การพัฒนานวัตกรรมการสื่อสารภาษาอังกฤษในอัตลักษณ์ศิลปวัฒนธรรมด้านพุทธศาสนาวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร

Abstract

วัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้คือการศึกษาเพื่อการพัฒนานวัตกรรมการสื่อสารภาษาอังกฤษในอัตลักษณ์ศิลปวัฒนธรรมด้านพุทธศาสนาวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร ข้อมูลเชิงคุณภาพถูกเก็บรวบรวมจากการศึกษาเอกสารที่เกี่ยวข้อง จากการสารวจสถานที่จริง และจากการสัมภาษณ์เจาะลึกกับผู้เกี่ยวข้อง 3 กลุ่มอันได้แก่กลุ่มผู้เป็นบุคคลในท้องถิ่นในพื้นที่โดยตรงในวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร จานวน 3คน นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศจานวน 10 คน และมัคคุเทศก์ไทยจานวน 5 คน การวิเคราะห์เนื้อหาถูกนามาใช้เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพพบผลที่สาคัญ 2 ประการดังนี้ 1) เอกลักษณ์สาคัญของวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร กรุงเทพมหานคร เป็นพื้นที่ในความควบคุมของวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร สาหรับประชาชนและนักท่องเที่ยว ที่วัดราชาธิวาสราชวรวิหาร ประกอบด้วยวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร พระอุโบสถ ศาลาการเปรียญ และพระเจดีย์ 2) การสื่อความหมายเอกลักษณ์ของวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร กรุงเทพมหานคร ซึ่งผู้วิจัยได้พบและควรพัฒนานวัตกรรมการสื่อสารภาษาอังกฤษในอัตลักษณ์ศิลปวัฒนธรรมด้านพุทธศาสนาวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร ออกแบบเพื่อนาเสนอเป็นเนื้อหาภาษาอังกฤษมีอยู่ 6 ประเด็นคือ 1) ประวัติความเป็นมาของวัดราชาธิวาสวรวิหาร 2) พระอุโบสถวัดราชาธิวาสวรวิหาร 3) จิตกรรมฝาผนังในพระอุโสถวัดราชาธิวาสวรวิหาร 4) ศาลาการเปรียญ 5) พระเจดีย์วัดราชาธิวาสวรวิหาร 6) การดูแลรักษาบริเวณวัดราชาธิวาสราชวรวิหาร